Archiv und Dokumente
275 Seiten souveräner Geschichte: das rechtliche Fundament der Ouchene (أوشن)
Das Hassan-Ouchen-Archiv
Dokumentiert vom Historiker Abdelmajid Benjelloun und bewahrt in der Privatsammlung von Hassan Ouchen
Das 275 Seiten umfassende Archiv bildet die vollständige Verwaltungsgeschichte eines „Staates im Staate“ ab. Es enthält diplomatische Korrespondenz mit den spanischen Militärgouverneuren von Melilla (1850–1905), königliche Erlasse (Dahire) des Sultans von Marokko, allodiale Grundbesitzurkunden, genealogische Schriftrollen (Sajaras) und Nachrichtendienstberichte.
Zusammengetragen und bewahrt wurde das Archiv von Hassan Ouchen (Gott erbarme sich seiner), dem „Architekten der Erinnerung“ der Familie, der diese Dokumente jahrzehntelang vor der Feuchtigkeit des Rif und den politischen Umbrüchen des 20. Jahrhunderts schützte. Nach seinem Tod wurde das Archiv digitalisiert durch Omar Ouchene und Familienmitglieder in Marokko und den Niederlanden unter Einsatz moderner KI-Übersetzungstechnologie. Eine vollständige Neuveröffentlichung in Schrift und Film ist in Vorbereitung.
Seiten 1–58
Abteilung I: Gründungsurkunden
Mulk-Urkunden
Notariell beglaubigte Urkunden des 17. und 18. Jahrhunderts, die das uneingeschränkte allodiale Eigentum an Ait Mait und Ait Abdellah bestätigen, in maghrebinischer Schrift auf dickem Pergament.
Dahire der Sultane
Großformatige Seiten mit kalligrafischen Siegeln der alawitischen Sultane, die Steuerbefreiung und richterliche Anerkennung bestätigen und die Verwaltung der Beni Said an Ouchene (أوشن) übertragen.
Wasserbauprotokolle
Skizzen und Tabellen zu den Nutzungszeiten der Bewässerungskanäle (Seguias), die die Rolle der Familie als „Herren des Wassers“ dokumentieren.
Seiten 59–145
Abteilung II: Diplomatische Korrespondenz
Spanisch-ouchensche Depeschen
Zweisprachige Korrespondenz auf Arabisch und Spanisch mit der Comandancia General de Melilla, darunter Protestschreiben von Sidi Mohammed ben Amar Ouchen während des Margallo-Kriegs 1893.
Königliche Anerkennungsdahire
Große Schriftrollen mit den Siegeln der alawitischen Sultane, die Steuerbefreiungen und regionale Gerichtsbarkeit der Ouchene (أوشن) bestätigen.
Nachrichtendienstberichte
Handschriftliche Notizen der Informanten der Familie über spanische Truppenbewegungen als Belege eines gut organisierten Nachrichtennetzes.
Seiten 146–190
Abteilung III: Genealogische Schriftrollen
Die große Sajara
Detaillierte Stammbäume von mesopotamischen Gelehrten über andalusische Adlige bis zu den Familienoberhäuptern im Rif, das „Goldene Adelsbuch“ der Familie.
Beglaubigungssiegel
Siegel der höchsten religiösen Richter (Kadis) von Nador, Tetouan und Fès, die Echtheit und adligen Ursprung der Abstammung bestätigen.
Seiten 191–275
Abteilung IV: Protektorat und Wandel
Dossier gegen das Kolonialkataster
Detaillierte handgezeichnete Karten und rechtliche Einwendungen gegen das spanische Kolonialkataster mit den „verborgenen Grenzen“ des Familienbesitzes.
Korrespondenz mit Benjelloun
Briefe zwischen der Familie und dem Historiker Abdelmajid Benjelloun, die den Übergang vom privaten Familienarchiv zur historischen Forschung markieren.
Auswanderungsunterlagen (1960)
Passkopien und Reisedokumente von Ali Ouchene als Zeugnisse der „Souveränität im Exil“.