Über dieses Projekt
Aufgabe, Menschen und Grundsätze des digitalen Ouchene-Archivs
Das Haus Ouchene: Eine digitale Chronik
Das Haus Ouchene ist ein dauerhaftes digitales Archiv zur Bewahrung und Veröffentlichung der Geschichte der Dynastie Ouchene (أوشن), eines adligen Geschlechts mit Wurzeln im östlichen Rif Marokkos. Sein dokumentiertes Erbe umfasst mehr als zwölf Jahrhunderte, vom Haus der Weisheit in Bagdad bis zu den Schluchten der Beni Said.
Diese Website macht das 275 Seiten umfassende Privatarchiv von Hassan Ouchen (Gott erbarme sich seiner) für Historiker, Forschende, Genealogen und Nachkommen weltweit zugänglich. Es enthält königliche Dahire der alawitischen Sultane, allodiale Grundbesitzurkunden (Mulk), diplomatische Korrespondenz mit der spanischen Comandancia General de Melilla, genealogische Schriftrollen (Sajaras) und Nachrichtendienstberichte aus der Zeit der Rifkriege. Gemeinsam dokumentieren diese Quellen eine ununterbrochene Tradition souveräner Herrschaft in Nordmarokko.
Initiiert und geleitet wird das Projekt von Omar Ouchene, Sohn von Ali Ouchene und Urenkel des Kaid Mohamed Amar Ouchene, geboren und aufgewachsen in den Niederlanden. Gemeinsam mit Familienmitgliedern in Marokko und den Niederlanden setzte Omar moderne KI-Übersetzungswerkzeuge ein, um die klassisch-arabischen und spanischen Quellen erstmals auf Englisch, Französisch, Niederländisch und Spanisch zugänglich zu machen. Die Website bietet nun auch eine vollständige deutsche Fassung.
Die Website richtet sich an Forschende zur Geschichte des Rif, zur marokkanischen Genealogie und zur spanischen Kolonialgeschichte, an Nachkommen der Ouchene, die ihr Erbe verstehen möchten, sowie an alle, die sich für die Beiträge marokkanischer Adelsfamilien zur Geschichte des Mittelmeerraums interessieren. Eine vollständige Neuveröffentlichung des Archivs in Schrift und Film ist in Vorbereitung.
Alle hier veröffentlichten Inhalte beruhen auf Primärquellen, ergänzt durch die Arbeiten des Historikers Abdelmajid Benjelloun und die Archive des spanischen Militärkommandos von Melilla. Die Website bewahrt dieses souveräne Erbe dauerhaft vor Feuer, Feuchtigkeit und politischer Unterdrückung.
275
Seiten im Primärquellenarchiv
12+
Jahrhunderte dokumentierter Abstammung
6
Veröffentlichungssprachen